Obvestilo o spletih piškotkih in o namenih obdelave podatkov

ELEMENTUM INTERNATIONAL AG, Brünigstrasse 12, 6055 Alpnach-Dorf, Švica (v nadaljevanju: ponudnik), na spletnem mestu www.elementum-international.com (v nadaljevanju: spletno mesto) uporablja spletne piškotke (v nadaljevanju: piškotki).

Piškotki so datoteke, ki se ob obisku spletnega mesta namestijo na uporabnikovo napravo, s katero je uporabnik dostopal do spletnega mesta. Ob ponovnem obisku spletnega mesta se podatki, zbrani in pridobljeni s pomočjo piškotka ob prejšnjem obisku, lahko preberejo.

Piškotki na spletnem mestu ne omogočajo identifikacije posameznika in z njimi ni mogoče ugotoviti, za katerega konkretnega uporabnika (ime in priimek ali drugi osebni podatki) gre.

S pomočjo piškotkov ponudnik pridobi informacije o načinu uporabe spletnega mesta, predvsem o pogostosti obiskovanja spletnega mesta, o najbolj branih vsebinah, o povprečnem času obiska ipd. (spletna analitika).

Podatki o posameznih piškotkih, upravljavcu podatkov, ki se pridobijo s temi piškotki, namenih obdelave zbranih podatkov in trajanju piškotkov so navedeni v nadaljevanju:

Upravljavec podatkov	Ime piškotka	Namen	Namen – podrobno	Trajanje piškotka
1. ELEMENTUM INTERNATIONAL AG 2. Vimeo, LLC 3. Google Inc.	_utma _utmb _utmc _utmv _utmz	Spletna analitika, s pomočjo programa Google Analytics (GA, ponudnik Google Inc.), ki pa nima vpogleda v podatke.	S piškotkom _utma GA loči uporabnike in njihove spletne seje med seboj. Piškotek služi predvsem štetju obiska na spletnem mestu ter ugotavljanju datuma prvega in zadnjega obiska spletnega mesta. S piškotkoma _utmb in _utmc GA beleži nove spletne seje. Piškotka služita predvsem ugotavljanju, kako dolgo se uporabniki zadržujejo na spletnem mestu, na podlagi česar lahko ponudnik ustrezno prilagaja vsebine na spletnem mestu. S piškotkom _utmv se nastavijo in prenašajo informacije o spremenljivkah po meri, ki jih ponudnik nastavi v GA kodi. Gre za piškotek, namenjen razdelitvi (segmentaciji) obiskovalcev, tj. prepoznavi (identifikaciji) obiskovalca kot člana, nečlana, moške, ženske, zaposlene, nezaposlene itd. S piškotkom _utmz GA beleži, na kakšen način uporabniki pridejo na spletno mesto (npr. katero besedo vpišejo v iskalnik Google, ali preko katere oglasne kampanje pridejo na spletno mesto ipd.). Več o spletnih piškotkih, ki jih uporablja program Google Analytics, si lahko preberete tukaj (v angleščini).	_utma – 2 leti _utmb – 30 minut _utmc – do konca spletne seje _utmv – 2 leti _utmz – 6 mesecev
ELEMENTUM INTERNATIONAL AG	VOL_SITE	Nujni piškotek za pravilno delovanje spletne strani	Piškotek se uporablja za: - boljšo navigacijo po spletnem mestu (uporabnik tudi ob menjavi jezika ostane na isti menijski povezavi); - začasno shranjevanje podatkov iz obrazcev na spletnem mestu; - delovanje nekaterih pojavnih (pop-up) oken; - za omogočanje prijave na spletnem mestu (po prijavi spletno mesto beleži trenutno prijavljenega uporabnika	Do konca spletne seje
ELEMENTUM INTERNATIONAL AG	AWSUSER_ID	Spletna analitika	Piškotek se uporablja za beleženje in analiza obiska na spletnem mestu (splošno štetje obiska, najbolj obiskane podstrani, izvor obiska, brskalniki, zaslonske resolucije ipd.)	1 leto, 1 mesec in 22 dni
ELEMENTUM INTERNATIONAL AG	AWSSESSION_ID	Spletna analitika	Piškotek se uporablja za beleženje in analizo obiska na spletnem mestu (splošno štetje obiska, najbolj obiskane podstrani, izvor obiska, brskalniki, zaslonske resolucije ipd.)	Do konca spletne seje oz. 1 uro. Sejni piškotek (omejen na eno sejo – se izbriše po zaprtju brskalnika ali poteku časovne omejitve seje).
ELEMENTUM INTERNATIONAL AG	OX_plg	Beleženje uporabnikove dejavnosti	Piškotek, ki spletnemu mestu pomaga, da se spomni, kateri video format uporablja uporabnikov sistem.	Do konca spletne seje.

S podajo soglasja za namestitev piškotkov se uporabnik strinja s shranjevanjem piškotkov in dostopom do piškotkov (oz. podatkov, pridobljenih s piškotki), že shranjenih v uporabnikovi napravi.

Uporabnik lahko o tem, ali in katere piškotke lahko upravljavci oziroma ponudniki namestijo na njegovo opremo, odloči tudi z ustreznimi nastavitvami v svojem spletnem brskalniku.